「青天の霹靂」オーディオブック化、劇団ひとり＆金谷ヒデユキが制作発表

劇団ひとり著「青天の霹靂」（幻冬舎）のオーディオブック制作発表記者会見が昨日11月25日、都内で行われ、原作者である劇団ひとりと、主人公・轟晴夫の声を務める金谷ヒデユキが登場した。

オーディオブックとは書籍をナレーターや声優が読み上げた朗読本。MP3プレイヤーやスマホなどにダウンロードして、移動中にも楽しめることで注目されている。

会見開始早々、劇団ひとりは「僕はいろんなインタビューで、この本は映画化したくて書いたと言ってきましたけど、実際はやっぱりオーディオブック化したくて書きましたから。今の時代、やっぱりオーディオブック化だろうと。やっと夢が叶ったという感じですね」と猛アピール。金谷から「じゃあ、映画のDVDを買わなくてもいいからオーディオブックを買ってほしいんですね？」とツッコまれると、ひとりは「まあ、両方買ってくれていいんですけどね」と、やんわり12月10日（水）に発売される映画版Blu-ray / DVDの宣伝を言い添えた。しかし、「映画だと時間の問題があるから全部の要素は入れられない。でも、オーディオブックは原作のまんまできますから！」と、オーディオブックの魅力も忘れずにPRしている。

また金谷の起用についてひとりは、「今回キャスティングはお任せしたんですけど、金谷さんと聞いたときにピッタリだと思いました」とコメント。さらに主人公・晴夫の屈折した感じが金谷に似ていると続け、「当時、金谷さんも出ていた『ボキャブラ天国』のブームを見ていて、金谷さんはブームの一員でありつつも居心地が悪そうだなと思っていました」と言及すると、金谷も「ばれてましたか」と苦笑い。役作りについての質問にも金谷は「さっき（劇団ひとりが）言ってくださったように、ひねくれ具合が自分と合うというか近いものを感じていたので、割とそのままの自分でやれたと思います」と答えた。一方、映画版と同じ役どころである晴夫の父・正太郎を演じたひとりは「原作ではかなり弱気なキャラクターを映画の中では真逆に描いているので、そういう意味では最初のイメージに近いのはオーディオブックのほうかもしれない」と語っている。

この日収録を終えたばかりだというひとり自身の出演パートに関しては「ディレクターさんに結構ダメ出しをされました。『そういう読み方じゃありません』とか、俺が原作者なのになんでそんなこと言われなくちゃいけないんだ、と思いながら言われた通りに演じました」と不満を漏らすひと幕も。ひとり渾身の演技も収められた「青天の霹靂」オーディオブックは、12月下旬からオーディオブックサービス「FeBe」にて配信開始。