ナタリー PowerPush - ひめキュンフルーツ缶×GARLICBOYS

美少女と野獣が“飛ばしすぎ”トーク

依然としてアイドルが群雄割拠する2013年の日本。今や首都圏のみならず、地理的な悪条件をものともせず、続々と地方アイドルが台頭してきている。そのうちの1組がひめキュンフルーツ缶だ。2010年に愛媛で誕生し、地元・松山のライブハウス「ひめキュンホール(松山キティホール)」をベースに積極的な活動を展開。ハードなロックサウンドを武器にしたアイドルソングでメキメキと頭角を現し、この夏、シングル「アンダンテ」を引っさげ、ついにメジャーデビューを果たす。

そんな彼女たちが今回、対談の相手として指名したのは、なんと関西パンクシーンの重鎮GARLICBOYS。親と子ほどの年齢差と美女と野獣ほどのビジュアルの差が対照的な両者だが、ひめキュンのプロデューサー伊賀社長とガーリックは古くから親交があり、ガーリックの曲をひめキュンがライブでカバーしたこともある。そんな縁もあり、お互い初対面ではあったが、終始なごやかで笑いの絶えない対談となった。

取材・文 / 阿刀“DA”大志 撮影 / 佐藤類

お酒の経験はないけど「こういう人、おるやろなあ」って

──GARLICBOYSの代表曲「あんた飛ばしすぎ」をひめキュンがライブでカバーしたことが、今回の対談のきっかけになってるんですよね? どうしてカバーすることになったんですか?

ひめキュンフルーツ缶

奥村真友里 伊賀さんが「やるよ!」って言って。

LARRY(G) これ聴いとけ、みたいな?

真友里 そうです。もう、ただ「やるよ!」って。他のアイドルさんと一緒に歌いました。ちょっと! あんた! 飛ばしすぎ!(と曲の一節を歌う)

──曲自体もカッコいいですけど、この歌詞は相当インパクトありますよね。

岡本真依 楽しい!

谷尾桜子 「酔って変わる奴」とか(笑)。実際にお酒の経験はないですけど、「こういう人、おるやろなあ」って思い浮かべながら歌ってました。

LARRY 松山の商店街にも、夜中になったらおるよなあ。

桜子 ああ、いますいます! 奇声を発してる人が。

LARRY それはお酒のせいじゃないですね、きっと(笑)。

アイドルにカバーされるなんてありえないと思った

──ガーリックの皆さんは、ひめキュンが「あんた飛ばしすぎ」をカバーしているという話をどうやって知ったんですか?

GARLICBOYS

LARRY Twitterです。お客さんから「歌ってましたよー」っていうツイートがあって。歌詞も歌詞なんで、そういうことはありえないんじゃないかと思ったけど、あとで別の人からも同じ話を聞いて、本当なんだと。

──今まで他のアーティストに自分たちの曲をカバーされたことってあります?

LARRY (2006年にリリースした)トリビュート盤のときぐらいじゃないかな。

──実際に歌ってみて、けっこう難しいところがあったと思うんですけど。

菊原結里亜 早口なところが!

桜子 だから、そこは滑舌のよいまいまいが。

岡本真依

真依 がんばりました(笑)。

桜子 あと、サビの音程が低めなので、声を張るのが大変でした。

──歌い方に関して、PETAさんから何かアドバイスはありますか?

PETA(Vo) どうやろ? そのへんは女声と男声で違うから、難しいよねえ。

LARRY 真面目か!

一同 (笑)。

ひめキュンフルーツ缶 メジャーデビューシングル「アンダンテ」/ 2013年8月7日発売 / 徳間ジャパンコミュニケーションズ
初回生産限定盤[CD+DVD] 1700円 / TKCA-73960
通常盤[CD] 1200円 / TKCA-73965
収録曲
  1. アンダンテ
  2. メイプルーフ
  3. 果てしなき旅
  4. ネバーエバー(通常版のみ収録)

※初回生産限定盤のみのメンバー集合トレーディングカードを封入(全1種)

初回生産限定盤DVD 収録内容
  • アンダンテ(Music Video)
  • アンダンテ(Music Video Making)

※通常盤(初回プレス分)のみメンバーソロトレーディングカードをランダムで1枚封入(全15種)

ひめキュンフルーツ缶(ひめきゅんふるーつかん)
ひめキュンフルーツ缶

2010年8月に愛媛で結成されたご当地アイドルグループ。ジャパハリネットのプロデューサーとして知られる伊賀千晃がプロデュースを手がけ、彼が運営する松山キティホールを拠点にライブ活動を開始した。当初は8人組だったが、2012年3月からは奥村真友里、岡本真依、河野穂乃花、谷尾桜子、菊原結里亜の5人編成に。エモーショナルで疾走感のあるロックサウンドは音楽面でも高い評価を集めている。2013年8月に徳間ジャパンコミュニケーションズからシングル「アンダンテ」でメジャーデビューを果たす。

GARLICBOYS(がーりっくぼーいず)

1985年にPETA(Vo)を中心に結成された大阪のパンクバンド。1987年に実兄で元COBRAのLARRY(G)が加入し、何度かのメンバーチェンジを経て現在はPESSIN(B)、RYO(Dr)が参加している。高速のビートとユーモラスな歌詞で人気を博し、キャプテンレコードやアルケミーレコード、PIZZA OF DEATH RECORDSといったレーベルから作品をリリース。現在も国内外で年間100本ものライブを行っている。