ウーマン、下からの突き上げで打倒ノブコブ＆バイきんぐ

2014年5月31日 12:46 58 3 お笑いナタリー編集部

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

29 17
3 シェア

記事へのコメント（3件）

ウーマンラッシュアワーが、昨日5月30日に海外ドラマ「ALMOST HUMAN / オールモスト・ヒューマン」（AXN）の日本語吹き替えに挑戦した。

ウーマンラッシュアワーと、彼らを指導した小杉十郎太（左）。

大きなサイズで見る（全7件）

ウーマンラッシュアワー村本

大きなサイズで見る（全7件）

ウーマンラッシュアワー中川パラダイス

大きなサイズで見る（全7件）

ウーマンラッシュアワー、バイきんぐ、平成ノブシコブシの3組は、同ドラマでの吹き替え声優デビュー争奪戦に参戦。この本番収録に向けて各組は、第一線で活躍する声優たちの教えのもと吹き替えの特訓を行う。勝敗は6月27日（金）にBSスカパー！ほかで放送される特別番組の中で、視聴者投票によって決定。優勝したコンビの吹き替えのみが「ALMOST HUMAN」第1話の特別編としてオンエアされる。

ウーマンの2人を指導したのは、「ビバリーヒルズ青春白書」のディラン・マッケイ役で知られる小杉十郎太。台本の読み方、ドラマの背景を理解することの重要性など声優としての基礎から教えていった。ウーマンは「さすが（漫才）日本一」といった言葉で鼓舞されながら、のびのびと吹き替え練習に臨んだ様子。「楽しかった」と話す中川に対して、村本は「めちゃくちゃ難しかった。こんな難しい仕事は人生で初めてなんじゃないかっていう。声優さんを尊敬しました」（村本）と語った。

この違いを2人は「漫才では僕のほうが話を振って彼にあわせてもらうんです。今回は画にあわせて話すので、彼（中川）のほうが得意」（村本）、「僕は『これ言ってくれ。この感情で言ってくれ』と全部ネタ合わせのときに言われるので。僕からしたら（漫才と）一緒です。やりやすい」（中川）と分析。村本は苦戦しているようでいて「こういうのって下から突き上げる勢いのあるほうが強い。2組はあぐらをかいてる。チャンスなんですよ」と挑発するような発言で自信を覗かせ、この頼もしさに小杉も「ほかの2組の先生は僕の先輩ですけど、この際2人ともギャフンと（笑）」と一緒に下克上を狙う姿勢だ。

「2人とも勘がいい。飲み込みが早いですよ。僕が初めてアテレコやったときよりうまいんじゃないかなと思いました」とお墨付きをもらったウーマン。果たして勝負の行方は。3組の吹き替え練習の模様は特番で紹介されるので、ファンはお見逃しなく。