ぜひ次回は一緒にライブしよう

ルディ　アニメタルUSAは今回のジャパンツアーでJAM Projectと共演したんだけど、BABYMETALとも似たようなことができるかもしれないね。

クリス　ぜひ次回は一緒にライブしよう！

BABYMETAL一同　はい！

マイク　でも、アニメタルUSAの演奏はすごい爆音だけど大丈夫？

ルディ　クリスのギターだけがうるさいんだよ（笑）。

ジョン　耳栓を忘れないでね。

BABYMETAL一同　あはは（笑）。

YUIMETAL　私たちの「イジメ、ダメ、ゼッタイ」っていう曲では、MOAMETALと私がかけっこをするんですよ。ステージの端から端まで。

ルディ　僕も走るのは結構速いんで、一緒に走るよ。

YUIMETAL　やった！（笑）

MOAMETAL　じゃあ、今度一緒に踊ってください！

ルディ　OK！ 君たち教えてくれたら僕も踊るから。

ジョン　今ちょっと教えてもらえるかな？ 観てみたいなあ。

BABYMETAL一同　何がいい？ 何がいいかな？

（相談後、「ド・キ・ド・キ☆モーニング」のサビを振り付きで歌う）

ジョン　WOW！ 夢を見ているようだ。

クリス　すごくカッコいい！ クールだ！

ルディ　次回共演するときのために覚えておくよ（笑）。

マイク　リンッリンッリン♪

BABYMETAL一同　あはは（笑）。

アメリカのキッズもBABYMETALのことを気に入ると思うよ

ルディ　BABYMETALは英語でレコーディングする予定はないの？

SU-METAL　頑張って英語を勉強してからじゃないかな？

ルディ　絶対にアメリカのキッズも、君たちのことを気に入ると思うよ。だから頑張って！

YUIMETAL　じゃあ早く勉強しなきゃ！

──じゃあ、英語をマスターした際には、ぜひアニメタルUSAの皆さんにレコーディングに参加してもらうとよいのでは。

ジョン　もちろん演奏するよ！

SU-METAL　わっ、やった！ お願いします！

MOAMETAL　大至急英語を勉強しなきゃね。

ルディ　英語は教科書で勉強するんじゃなくて、耳から覚えるのもひとつのアイデアだよね。ポップなものからヘビーなものまでいろいろあるので、本当に自分たちが好きな英語の歌をピックアップして、何度も聴いて耳から覚えるのがいいんじゃないかな。

SU-METAL　なるほど。どんな曲がおすすめですか？

クリス　テイラー・スウィフトとかどうかな？

ルディ　アヴリル・ラヴィーンは好きかい？

SU-METAL　はい！

ルディ　じゃあアヴリルの曲を聴いて英語を覚えるのもいいよね。

マイク　好きなものだったら何でもいいと思うよ。英語の歌。アニメタルUSAの曲でもいいし。

SU-METAL　あ、そっか！（笑）

マイク　僕はアルバムの何曲かを日本語で歌ってるんだけど、実は僕も日本語は耳で聴いて覚えたんだよ。

YUIMETAL　なんていう曲ですか？

マイク　マジンガーZのメドレーで一部日本語で歌ったんだ。あと、宇宙戦艦ヤマトのテーマ曲も。

アメリカにはBABYMETALみたいなグループは存在しない

ルディ　それにしても、BABYMETALがやってるJ-POPとメタルの融合って、すごくいいアイデアだよね。気に入ったよ。

BABYMETAL一同　わあ、ありがとうございます！

ルディ　音楽的にちゃんとほかとの差別化ができてると思う。それにすごくユニークだし。ほかのアーティストと違うってことは素晴らしいことだと思うよ。

SU-METAL　私たちもすごく楽しんでやってます。

クリス　サウンドは全体的にヘビーだけど、特にギターがヘビーでいいよね。

ルディ　アメリカにはBABYMETALみたいなグループって存在しないんだよ。だからぜひ海外進出を目指して頑張ってほしいんだ。

クリス　BABYMETALって名前がとにかくいいんだよね。気に入ったよ。すごくカッコいい。

ルディ　英語で歌ったらまた今とは違った感じになって、海外ですごくウケると思う。音楽性はこのままでもうバッチリなので、あとは英語で歌うだけだよ。

クリス　その価値は絶対にあるから頑張って！

BABYMETAL一同　はい、頑張ります！

BABYMETAL「ヘドバンギャー!!」コメント