喜怒哀楽あらゆる「晋作」をお届けしました（江口）

──先ほど今月2月27日発売の「イキザマコンプリートBlu-ray」に収録される音声特典のキャストコメンタリーを収録されていましたが、改めて「BAKUMATSU」第1期を振り返ってどんな作品だと思いますか？

江口拓也　原案が恋愛ゲームでありつつ、アニメは恋愛要素はゼロでしたよね。男同士の熱いぶつかり合いが見どころの作品になっていて、“外伝”という言葉の定義を考えたくなりました（笑）。

中村悠一　「アニメはゲームとは少し違う方向性になる」とは聞いていたけど、台本が届くとまあ全然違う（笑）。ゲームユーザーが観たときにどう感じるかは楽しみでした。

──確かに、アニメだけ観ると原案が恋愛ゲームだと気付かないくらいの作品でした。江口さんは2018年11月に行われたトークイベント（参照：「BAKUMATSU」桂役の江口拓也、「晋作」連呼でゲシュタルト崩壊引き起こす）に出演されていましたが、お客さんの反応を直に見られていかがでしたか？

江口　「この作品はツッコミどころを見つけるのが重要」という話をしたら、みんな「だよね」というリアクションをしていて。アニメならではの楽しみ方の1つをわかってくださっているようでした。

──これだけ路線が変わると、同じキャラクターでも演技を変えるのでしょうか。

中村　当然変えなければいけないですよね。同じカッコいい高杉晋作と言っても、ゲームは恋愛劇でアニメは活劇だから、演技がイコールにはなりづらい。だから1～2話のアフレコを通じて、アニメスタッフと一緒にアニメではどう晋作を演じるか調整しました。

江口　あと、アニメだとほかのキャラクターとの絡みもありますからね。桂は基本的に晋作に引っ張りまわされてあたふたしてることが多かったので、原案ゲームの桂で感じていた堅いイメージからだいぶ柔軟になりました。

──「BAKUMATSU」において2人はダブル主人公みたいな扱いのはずなのに、桂は高杉の尻拭いをしてばかりでしたよね。

江口　拭っているかすら怪しい（笑）。

中村　見ていただけよ、晋作の尻を見ていただけ（笑）。吉田松陰先生の門下として、彼の遺志を継いで2人で同じ方向に歩むのかなと思っていたけど、結局晋作だけが突っ走っちゃった。

──第1期を観直して数えてみたのですが、桂が「晋作」と40回以上呼んでいる一方で、高杉が「桂」と呼ぶのは10回ほどでした。

江口　少ない（笑）。

中村　そんなに「桂」って言わないですか。なんなら「無限斎」とか「松陰先生」のほうが言っているかもしれない。

江口　僕はもう、喜怒哀楽あらゆる「晋作」をお届けしましたよ。第1話の台本をいただいた時点で、この“晋作言いすぎ問題”をどう処理するか考えていました。あまりにも多すぎるから最初は削ろうとしていたんですけど、途中で「待てよ、多すぎるのはもしかして狙いなのでは」と思い、そのまま演じていたら後日行われたイベントのクイズコーナーで「第1話で何回呼んでいるでしょう」なんて質問でイジられて。「BAKUMATSU」はわざとツッコミどころを用意しているんだと確信しました。

ツッコミどころ2：困惑するほど頑丈な晋作

中村　僕は晋作が頑丈すぎるのが気になっていて。

──高杉は事あるごとに高所から落ちますよね。でもどんなに高いところから落ちても傷ひとつない。

中村　僕も困惑するんですよ。真面目に演じるつもりなのに「これはギャグアニメなのかな」「もう斬られることすら気にしなくていいのかな」って（笑）。2話で巨城スサノオのすごく高いところから落ちたのに、特にリアクションもなく普通に生きていて。「どういうことやねん！」っていう。

──高杉が頑丈なのは何か設定があるのでしょうか？

和田　特には……2話に関しては、シナリオが完成したあとに巨城スサノオの美術設定ができたんですけど、思ったより巨城スサノオが大きくなっていたんです。もう少し安全に落ちるつもりだったんですが。

中村　なるほど。でも城から追い出すにしても、床が抜け落ちて下水に落ちるとかでもいいじゃないですか。

江口　そこはやっぱりダイナミックに演出したいからでしょう。

和田　無限斎の強大な力を見せることを考えた結果、ああいう形になりました。

中村　9話で飛行船から拘束されたまま落ちたときも、次の話で平然と出てくるし。せめてパラシュートくらいあればピンピンしていても不自然じゃないんですけどね。