金爆「女々しくて」の沖縄方言バージョン配信、沖縄芸人じゅん選手歌う

さまざまな楽曲を沖縄ふうにカバーしている音楽ユニット・DJ SASA with THE ISLANDERSによるゴールデンボンバーのカバーアルバム「金爆人（きんばくんちゅ）」が5月13日に発売。これに先駆けて、収録曲の中から、沖縄出身芸人・じゅん選手が歌う「女々しくて（ウチナーグチversion）」がレコチョクにて配信されている。

じゅん選手は沖縄出身のピン芸人で、特技は「うちなーぐち（沖縄方言）」。彼が沖縄のローカル番組にて「女々しくて」を方言で口ずさむ様子は、YouTubeで37万再生を記録する反響を呼び、今回の「金爆人」参加につながった。

自身の歌が全国に届けられることについて、じゅん選手は「いーみまでぃんうむわんたん（夢にも思いませんでした）」と感激の様子だ。「金爆人」は現在、収録曲が「ゴールデンボンバーの鬼龍院翔のオールナイトニッポン」のCM中にオンエアされ、金爆ファンの間でも話題に。沖縄テイスト全開のこの作品をぜひチェックしてみよう。

じゅん選手 コメント

テレビ番組うてぃ、歌あびたるうちなーぐちぬ『女々しくて』がマギくCD ないんでぃち、いーみまでぃんうむわんたん！ 7月ないねー本物ぬゴールデンボンバーさんがコンサートし、うちなーんかい、めんせーくとぅ、いちステージんかい、ゆばってぃんゆたさるあたい、なまからくくるぬ準備ぐゎーそーちゅんどーさい！

（標準語訳）
テレビ番組で少しだけ披露したウチナーグチの『女々しくて』がフルサイズでCDになるとは夢にも思いませんでした！ 7月には本物のゴールデンボンバーさんがコンサートで沖縄に来るようなので、いつステージに呼ばれてもいいように今から心の準備をしておきます！