デビュー曲を携え音楽番組＆フェス出演

──デビュー曲の「Forbidden Midnight」は耳に残るメロディが特徴ですね。

テリ　「In the Hall of the Mountain King（エドヴァルド・グリーグ「山の魔王の宮殿にて」）」というクラシックのメロディをサンプリングしているんです。すごく中毒性がありますよね！

──K-POPでは常にたくさんの新人がデビューし続けていますが、この曲はかなり話題になったのではないでしょうか。

フラン　私たち自身がそういった状況を直接体験したことはないんですが、よく周りの人から「コンビニやお店で『Forbidden Midnight』が流れたよ」という話を聞くことがあって。そういうときに「話題になっているのかな」と思いますね。

──韓国では音楽番組にも出演されました。

テリ　自分が視聴者として観ていたときはとても眩しくて、「こんな舞台には立てないだろうな」と圧倒されていたんですが、実際に体験してみたら、思っていたよりはできた気がします（笑）。

──緊張しませんでしたか？

テリ　緊張はしましたけど、楽しさが勝ちました。テレビに出られたことはもちろん、収録でファンの皆さんに直接会えたというのがやっぱりうれしくて。あとテレビに出たことで、おばあちゃんや家族に自分の活動を観てもらえたのもよかったです。

──YouTubeでK-POPのフェスのようなステージでパフォーマンスしている動画を観ました。デビューして間もないタイミングで大きなステージに立った感想を教えてください。

ハナ　それはアブダビで開催された「DREAM CONCERT」ですね。

ウンギ　あんなに大きなステージに立ったのは初めてで、もちろん緊張しましたけど、たくさんの人たちと一緒に舞台を楽しむ経験が自分にとってはとても貴重で楽しかった記憶があります。また大きなステージに立てるように、もっともっと強くなりたいです。

みんなで食べた日本食は……？

──「Forbidden Midnight」は日本でMVを撮影した日本語バージョンも制作されました。

スビン　iiiのみんなで初めて日本に来たときに撮影したものですね。

ハナ　デビューの前に、東京に来ていろんなところで撮影したんですけど、テリとスビンは日本に来るのが初めてだったんです。2人ともすごくうれしそうにしていたのをよく覚えています（笑）。

テリ　日本語バージョンを準備して、さらに日本で映像を撮るというのも最高でしたし、何より日本に行けることが楽しみすぎて。前日からどこに行くか、何を食べるか、いっぱい調べました（笑）。

スビン　私はそもそも海外に行くこと自体が初めてだったんです。本当にワクワクしていて、みんなと何をして遊ぼうかとかハナにいっぱい聞きました（笑）。あの日本語バージョンの映像には、そういう幸せな思い出が詰め込まれているので、記録として残すことができて本当にうれしかったです。

──皆さんで何を食べたんですか？

スビン　ラーメン、スシロー……。

ナムキング　ナナチキ……。

フラン　Lチキ……。

ウンギ　みたらし団子……。

テリ　みたらし団子めちゃ好き！ あとじゃがりこ。

──じゃがりこは韓国で売ってないんですか？

ハナ　売ってはいるけど高いし、日本みたいにコンビニで気軽に買える感じではないんですよ。みんなお土産にいろんなお菓子をいっぱい買い込んでました（笑）。

東京で初体験！ファンとの直接交流

──韓国でファンミーティングやサイン会は開催しましたか？

ハナ　番組の収録が終わったあと、ちょっとだけファンの皆さんとお話しする機会はあったんですけど、公式ではまだどっちもできてないんですよ。

──ということはファンと直接コミュニケーションをとったのは、昨日の池袋でのショーケースが初めて？

ハナ　そうです。全員が初めての体験だったので、みんなすごくうれしそうにしてました（笑）。

──ショーケースでのパフォーマンスはいかがでしたか？

テリ　「Forbidden Midnight」の日本語版と「Let's Make a Fire」「Guilty」の3曲を披露できて、韓国にはないハイタッチという文化を体験できたことも本当に楽しかったです。あとサイン会も開催したんですけど、ファンの皆さんが私たちの力になるようなメッセージをたくさんくれたんです。中には喜んで泣いてくださったファンの方もいらして……もっとファンの皆さんと直接会いたいなって気持ちが強くなりました。

ナムキング　オンラインミーティングは経験したことがありましたが、直接ファンの方とお会いするのは初めてだったので感動しましたね。あと私の名前にちなんでポケモンのコイキングのぬいぐるみをプレゼントしていただきました（笑）。

フラン　私はデビューして一番楽しみにしていたのがサイン会だったんです。それを実際に経験できたことが本当に幸せでした。今まではオンラインかSNSでしかコミュニケーションをとることができなかったから、サイン会で直接ファンの方たちと会えて、ハイタッチ会という経験までできて。すごくすごく楽しかったです！

スビン　私は、かなり緊張していました……。直接ファンの方と話すのは初めてだったので。でも韓国語がうまいファンの方がかなりいらして、明るく話しかけてくれたから、すぐに緊張もほぐれました。私も日本語で「本当にありがとう」「うれしい」という気持ちを伝えたかったんですが、日本語の実力が足りなくて……もっと日本語が話せるようにがんばろうと思っています。

──日本出身のハナさんがいるから、意外とスムーズに日本語を覚えられるのでは？

ウンギ　うん。私たちはまだデビューして間もないのに、たくさんの方が会場にいらしてくれて、テリが言ったように泣いてくれた方もいらしたんです。私たちの存在に幸せを感じてくださる方がいるんだなと思えたのは素晴らしい体験でした。次に日本に来るときはもっといい姿をお見せしたいです。あと日本語曲をもっとたくさん披露したいです！

iiiの目標は

──iiiはコンセプチュアルでクールなチームだと思っていましたが、実際にお話をうかがうと皆さん活発で個性もあって、いい意味でイメージが変わりました。最後にiiiとしての目標を教えてください。

スビン　単独コンサートです。これからもたくさん努力して成長し続け、1つひとつ目標を達成しながら、より多くの人たちにいろんなインスピレーションを与えられるアーティストになりたいと思います。

ウンギ　今はK-POPアイドルがたくさんいる状況ですが、私たちはガールズグループの1つではなく、iiiという強い個性をもったアーティストとして皆様にいろんなアートを披露していきたいと思っています。

──これからの活躍にも期待しています。わかっている範囲で今後の予定を教えていただけますか？

テリ　ふふふ、まだ発表できることはないので、皆さん期待して待っていてください！

一同　今日はありがとうございました！