韓国発のスポーツコメディ映画「ミスターGO !」の「応援ガヤ吹き替え収録イベント」が本日4月9日に都内スタジオにて行われ、
「ミスターGO!」は万年最下位のプロ野球チームがサーカス出身のゴリラ・ミスターGOをスカウトし、起死回生を狙うストーリー。イベントでは、日本語吹き替え版でミスターGOに声援を送る応援団の“ガヤ”収録が行われ、岡田は一般公募で集まった彼ら応援団の様子を「ガヤ指導員」として見守った。
岡田はガヤの秘訣を「いろんなガヤ芸人がいる中で、いかにほかの芸人と被らないか。オリジナルのガヤを出すか。みんなとあえてタイミングをズラしたり、あえてピントを外したりすることで、そのピントが外れたガヤにメインMCが食いつく。自分の得意分野に置き換えたオリジナルのガヤを入れるのもいいですね」と解説。実際にイベントでも映画のワンシーンを見ながら「打つの? どこ行った? バビョーン! いえーい! イイヨー!」と実演した。
「ミスターGO!」は来月5月24日(土)に東京・シネマライズほかにて全国公開。岡田は作品の感想を「痛快です! いろんな映画のいいところが全部凝縮されている。『メジャーリーグ』『キングコング』、ゴリラ使いの少女と大人との交流は『レオン』。その3つがギュウ!と詰まったのが『ミスターGO!』です!」と語った。
ますだおかだのほかの記事
タグ
リンク
- 映画『ミスターGO!』5.24[SAT]ROADSHOW
※記事公開から5年以上経過しているため、セキュリティ考慮の上、リンクをオフにしています。
ごさまる @yuntaku1946
お笑いナタリー - ますだおかだ岡田伝授、ガヤの秘訣はオリジナリティ http://t.co/zwX9Iw8Qgl