柳沢が演じるのは、主人公・久保塚の上司で裏都庁ナンバー2の助役・アー。かつて母国政府の圧制に抵抗して警察官5名を殺害し、日本に密入国してきたという役どころに、柳沢は眉毛を薄くするなど見た目からアーになりきって挑んだ。
このほか、久保塚の助手・鈴木役を
柳沢慎吾コメント
「ディアスポリス」出演決定について
正直、驚きました。今まで演じてきた日本人役ではなく外国人の設定の役でしたので、緊張感と自分に演じきれるか不安感がありました。スタッフの方に聞くとアーは裏都庁を守るために徹底的に規律を貫く男ですが、実は義理深くて仲間のためなら命も張る熱い男だと知り、そのアーを演じることができることに興奮しました。
アーを演じることについて
原作の「アー」を残しつつ、現代の「アー」にしたいと演出陣からの要望もあり、眉毛も薄くしたり切ったりして見た目から「アー」になろうと思いました。設定では「母国で悪徳警官を5人して日本に逃げてきた外国人」ということもあり、セリフも外国語っぽく言ってしまうと聞き難いので、どこまでイントネーションを混ぜれば外国人っぽくなり、どこから日本語を織り交ぜれば聞きやすくなるのかを考えながら演じたり、原作の「アー」を残しながら独自の「アー」をどこまで入れ込むかいろいろ考えながら演じてました。観て頂いた皆さんや「ディアスポリス」ファンの方々に受け入れてもらえる「アー」になっていたら幸いです。
柳沢慎吾のほかの記事
関連商品
リンク
- 「ディアスポリス-異邦警察-」公式サイト
※記事公開から5年以上経過しているため、セキュリティ考慮の上、リンクをオフにしています。
お笑いナタリー @owarai_natalie
柳沢慎吾「ディアスポリス」実写ドラマでアー役、眉毛薄くしたり切ったり https://t.co/aB00XLpkFo #コメントあり #動画あり https://t.co/PQKD2GRRo1