ソーシャルブックマークのコメントをサイト内に表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話向け『ナタリー mobile』の提供を開始
2007年11月14日 12:42
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カスタマイズ音楽ポータル『ナタリー』 ニュース記事へのユーザーコメントとソーシャルブックマークのユーザーコメントをミックスさせて一覧表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話向け『ナタリー mobile』の提供を開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社ナターシャ（所在地：東京都世田谷区 代表：大山卓也）は、カスタマイズ音楽ポータル『ナタリー』のニュース記事に付けられたユーザーコメントと、ソーシャルブックマークサービスでナタリーの記事をブックマークしたときに付けられたユーザーコメントを、ナタリーの記事上にミックスさせて一覧表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話を使ってナタリーのニュース記事を閲覧したりコメントが行える新サービス『ナタリー mobile』を11月14日より提供開始いたします。
N.A.O.Y.A.は「Networked Artificial Observer and Yelling Androids」の略称で、通常のコメント機能では拾いきれない記事に対するヴィヴィッドな反応を集めることを目的としています。これにより、ユーザーはネット上で現在読んでいる記事がどのような受け止められ方をしているのか一目で把握することができ、かつ、一般的な掲示板のインターフェースにブックマークコメントが取り込まれることで、独立性の高いブックマークコメントとナタリーのユーザーが双方のコメントを通じて『N.A.O.Y.A.スペース』（コメント欄）内で相互交流できるようになります。
当初は日本でもっとも利用者の多いソーシャルブックマークサービス「はてなブックマーク」のユーザーコメントに対応する形でサービスを開始しますが、「livedoor クリップ」「del.icio.us」「newsing」「Yahoo!ブックマーク」など、他社のソーシャルブックマークサービスのユーザーコメントについても順次対応していく予定です。将来的にはソーシャルブックマークサービスだけでなく、ナタリーの記事を引用したブログのエントリに対して自動的にリンクバックを行うような仕組みを提供することで、N.A.O.Y.A.スペースがナタリーユーザーとソーシャルブックマークユーザー、ブロガーがシームレスにコミュニケーションを行える場に成長することを期待しています。
また、同日よりナタリーの携帯電話向けサービス『ナタリー mobile』の提供も開始いたします。『ナタリー mobile』は主要３キャリアのインターネット機能（iモード / EZweb / Yahoo!ケータイ）に対応し、ナタリーのニュース記事を閲覧したり、携帯電話から記事に対するコメントを書くことができます。『N.A.O.Y.A.』機能にも対応し、記事に対するユーザーコメントに加えて、はてなブックマークのコメントもチェックすることができます。
【N.A.O.Y.A. 概要】
■利用料金
無料
※「ナタリー」にユーザー登録を行っていない一般ユーザーの方も自由に利用することが可能です。
■特徴
１）記事を読むだけで幅広いネット上の反応までチェックできる
ナタリーのユーザーコメントだけではわからない、ネット上のさまざまな反応をミックスして一覧表示することで、記事がどのような受け止められ方をしているのか素早く確認することができます。
２）使い慣れた掲示板・SNSのインターフェースで交流が行える
独立性が高く、それぞれのコメントが完結しがちなブックマークコメントを一般的な掲示板・SNSのインターフェースに準拠したナタリーのインターフェース内に取り込むことで、ナタリーユーザーが特定のユーザーコメントに対して、返信コメントを付けられるようになります。ナタリーのコメント機能は1件につき最大800字と大きめに設定されており、ブックマークコメントに対して長文でレスを付けられるのも大きな特徴です。
３）ナタリー未登録のユーザーも利用可能
ナタリーのコメント欄はユーザー登録を行っていない方でも利用規約の範囲内で自由に書き込むことができます。通りすがりのユーザーも気軽にブックマークユーザーとコミュニケーションを図ることができます。
【ナタリー mobile 概要】
■利用料金
無料
※「ナタリー」にユーザー登録を行っていない一般ユーザーの方も自由に利用することが可能です。
■特徴
１）ナタリーの記事が携帯電話で読める
日々数十件配信される最新の音楽ニュースを、お使いの携帯電話で読むことができます。NTTドコモ（iモード）、au（EZweb）、SoftBank（Yahoo!ケータイ）の3キャリアに標準対応。
２）携帯電話からコメントを書いたり、ネット上の反応をチェックできる
記事を全文読めるだけでなく、お使いの携帯電話で記事に対するユーザーコメントやソーシャルブックマークコメントを閲覧することができます。また、携帯電話上で記事に対してコメントを行うこともでき、書き込まれたコメントはPC版ナタリーのN.A.O.Y.A.スペース（コメント欄）にも反映されます。日本の携帯電話カルチャーに深く浸透している絵文字にも対応しており、書き込まれた絵文字はPC版ナタリーでも表示されます。
３）アーティスト検索にも対応
アーティスト検索機能も標準装備。好きなアーティストのプロフィール情報を閲覧したり、特定のアーティストの記事だけをチェックすることもできます。
■アクセス方法
お使いの携帯電話でナタリーのサービスURL（http://natalie.mu/）にアクセスすることで、自動的に『ナタリー mobile』が表示され、サービスを利用するこ
とができます。
----------------------------------------------------------------------
【ナタリーについて】
2007年2月1日にオープンした音楽ポータルサイトです。ナタリーには自分からインターネットにアクセスし、新譜のリリース情報やスケジュールを積極的にチェックする、音楽に対してアクティブなユーザーが多く集まっています。
URL：http://natalie.mu/
月間PV数：約68万PV／月（2007年10月実績）
【会社概要】
会社名：株式会社ナターシャ
設立年月日：2005年12月28日
所在地：〒155-0032 東京都世田谷区代沢5-33-11
業務内容：
・音楽ポータルサイト『ナタリー』の開発・運営
・音楽、エンタテインメント分野のコンテンツの企画制作
・ウェブサイトの企画制作
URL：http://www.natasha.co.jp/
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ナターシャ（担当：大山）
MAIL：info@natasha.co.jp
───────────────────────────────
あなた好みの音楽ポータルサイト
http://natalie.mu/
カスタマイズ音楽ポータル『ナタリー』 ニュース記事へのユーザーコメントとソーシャルブックマークのユーザーコメントをミックスさせて一覧表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話向け『ナタリー mobile』の提供を開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 |  |
株式会社ナターシャ（所在地：東京都世田谷区 代表：大山卓也）は、カスタマイズ音楽ポータル『ナタリー』のニュース記事に付けられたユーザーコメントと、ソーシャルブックマークサービスでナタリーの記事をブックマークしたときに付けられたユーザーコメントを、ナタリーの記事上にミックスさせて一覧表示する新機能『N.A.O.Y.A.』と、携帯電話を使ってナタリーのニュース記事を閲覧したりコメントが行える新サービス『ナタリー mobile』を11月14日より提供開始いたします。
N.A.O.Y.A.は「Networked Artificial Observer and Yelling Androids」の略称で、通常のコメント機能では拾いきれない記事に対するヴィヴィッドな反応を集めることを目的としています。これにより、ユーザーはネット上で現在読んでいる記事がどのような受け止められ方をしているのか一目で把握することができ、かつ、一般的な掲示板のインターフェースにブックマークコメントが取り込まれることで、独立性の高いブックマークコメントとナタリーのユーザーが双方のコメントを通じて『N.A.O.Y.A.スペース』（コメント欄）内で相互交流できるようになります。
当初は日本でもっとも利用者の多いソーシャルブックマークサービス「はてなブックマーク」のユーザーコメントに対応する形でサービスを開始しますが、「livedoor クリップ」「del.icio.us」「newsing」「Yahoo!ブックマーク」など、他社のソーシャルブックマークサービスのユーザーコメントについても順次対応していく予定です。将来的にはソーシャルブックマークサービスだけでなく、ナタリーの記事を引用したブログのエントリに対して自動的にリンクバックを行うような仕組みを提供することで、N.A.O.Y.A.スペースがナタリーユーザーとソーシャルブックマークユーザー、ブロガーがシームレスにコミュニケーションを行える場に成長することを期待しています。
また、同日よりナタリーの携帯電話向けサービス『ナタリー mobile』の提供も開始いたします。『ナタリー mobile』は主要３キャリアのインターネット機能（iモード / EZweb / Yahoo!ケータイ）に対応し、ナタリーのニュース記事を閲覧したり、携帯電話から記事に対するコメントを書くことができます。『N.A.O.Y.A.』機能にも対応し、記事に対するユーザーコメントに加えて、はてなブックマークのコメントもチェックすることができます。
【N.A.O.Y.A. 概要】
■利用料金
無料
※「ナタリー」にユーザー登録を行っていない一般ユーザーの方も自由に利用することが可能です。
■特徴
１）記事を読むだけで幅広いネット上の反応までチェックできる
ナタリーのユーザーコメントだけではわからない、ネット上のさまざまな反応をミックスして一覧表示することで、記事がどのような受け止められ方をしているのか素早く確認することができます。
２）使い慣れた掲示板・SNSのインターフェースで交流が行える
独立性が高く、それぞれのコメントが完結しがちなブックマークコメントを一般的な掲示板・SNSのインターフェースに準拠したナタリーのインターフェース内に取り込むことで、ナタリーユーザーが特定のユーザーコメントに対して、返信コメントを付けられるようになります。ナタリーのコメント機能は1件につき最大800字と大きめに設定されており、ブックマークコメントに対して長文でレスを付けられるのも大きな特徴です。
３）ナタリー未登録のユーザーも利用可能
ナタリーのコメント欄はユーザー登録を行っていない方でも利用規約の範囲内で自由に書き込むことができます。通りすがりのユーザーも気軽にブックマークユーザーとコミュニケーションを図ることができます。
【ナタリー mobile 概要】
■利用料金
無料
※「ナタリー」にユーザー登録を行っていない一般ユーザーの方も自由に利用することが可能です。
■特徴
１）ナタリーの記事が携帯電話で読める
日々数十件配信される最新の音楽ニュースを、お使いの携帯電話で読むことができます。NTTドコモ（iモード）、au（EZweb）、SoftBank（Yahoo!ケータイ）の3キャリアに標準対応。
２）携帯電話からコメントを書いたり、ネット上の反応をチェックできる
記事を全文読めるだけでなく、お使いの携帯電話で記事に対するユーザーコメントやソーシャルブックマークコメントを閲覧することができます。また、携帯電話上で記事に対してコメントを行うこともでき、書き込まれたコメントはPC版ナタリーのN.A.O.Y.A.スペース（コメント欄）にも反映されます。日本の携帯電話カルチャーに深く浸透している絵文字にも対応しており、書き込まれた絵文字はPC版ナタリーでも表示されます。
３）アーティスト検索にも対応
アーティスト検索機能も標準装備。好きなアーティストのプロフィール情報を閲覧したり、特定のアーティストの記事だけをチェックすることもできます。
■アクセス方法
お使いの携帯電話でナタリーのサービスURL（http://natalie.mu/）にアクセスすることで、自動的に『ナタリー mobile』が表示され、サービスを利用するこ
とができます。
----------------------------------------------------------------------
【ナタリーについて】
2007年2月1日にオープンした音楽ポータルサイトです。ナタリーには自分からインターネットにアクセスし、新譜のリリース情報やスケジュールを積極的にチェックする、音楽に対してアクティブなユーザーが多く集まっています。
URL：http://natalie.mu/
月間PV数：約68万PV／月（2007年10月実績）
【会社概要】
会社名：株式会社ナターシャ
設立年月日：2005年12月28日
所在地：〒155-0032 東京都世田谷区代沢5-33-11
業務内容：
・音楽ポータルサイト『ナタリー』の開発・運営
・音楽、エンタテインメント分野のコンテンツの企画制作
・ウェブサイトの企画制作
URL：http://www.natasha.co.jp/
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ナターシャ（担当：大山）
MAIL：info@natasha.co.jp
───────────────────────────────
あなた好みの音楽ポータルサイト
http://natalie.mu/