須貝英の新作ミュージカル「Irreplaceable」ニューヨークでリーディングに

須貝英が脚本を手がける「Irreplaceable, A New Musical」が9月9日にアメリカ・ニューヨークのチェイン劇場にて上演される。

本作は、9月9日から29日まで同劇場で開催される「スパークシアターフェスティバル NYC Fall2024」の1演目として上演される新作ミュージカル。“ケア”をテーマに、障害を持つ祖父の世話をする高校3年生の剣人と、娘が17歳となり自分のキャリアを再生しようとする中年のシングルマザーという2人の人物の物語が描かれる。

脚本補佐・翻訳を担当するのは、2011年にドラマ・デスク・アワード優秀ミュージカル作品賞を受賞したアダム・マサイアス。作曲・作詞を現在文化庁新進芸術家海外研修員としてニュ ーヨーク滞在中の奥田祐、作詞をニューヨークを拠点に活動し、2019年にBMI ジェリ ー・ハリントン賞を受賞した岡田あゆみが担う。

なお今回の上演は、今後フルサイズでの上演を視野に入れた30分程度のリーディング形式となる。