マルチリンガルで届ける地点「ノー・ライト」開幕、三浦基「こんなに贅沢な公演はない」

地点「ノー・ライト」が、昨日12月16日に神奈川・KAAT神奈川芸術劇場 ホールで開幕した。

「ノー・ライト」は、2012年、2014年に上演された「光のない。」を、ドイツ語、英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、韓国語、日本語の7カ国語による“マルチリンガル版”としてアップデートした作品。「光のない。」はオーストリアのノーベル賞作家エルフリーデ・イェリネクが東日本大震災と原発事故をモチーフにした作品で、地点で上演した際には三輪眞弘が音楽監督で参加していることも注目を集めた。

開幕に際し、演出の三浦基は「俳優は今まで経験したことのない集中力で臨んでいるわけですが、無事に初日を迎えることができてホッとしました。私もこんなに緊張したのは久しぶりです。素晴らしい合唱隊の声に救われています。こんなに贅沢な公演はないと幸せを感じています。あと2回で終わってしまうなんて。是非、見に来てください」とコメントしている。公演は12月18日まで。