「いまを生きる女性が楽しめるシェイクスピア劇を」Eテレで松岡和子特集、聞き手は蒼井優

7月20日20:00からNHK Eテレで放送される「ハートネットTV」に、翻訳家の松岡和子が出演する。

「いまを生きるヒロインを～シェイクスピア翻訳家 松岡和子～」と題された今回は、シェイクスピア劇全37編の個人全訳を達成した松岡に、蒼井優が聞き手となりインタビューを行う。「いまを生きる女性が違和感なく楽しめるシェイクスピア劇を作りたい」と話す松岡が、翻訳するうえで気を付けていたこととは。番組では、松岡と蒼井の対話を通じ、“自分らしく生きていく”ヒントを探る。