どぶろっく、世界中の女性を濡らしたい

4

49

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

  • 9 14
  • 13 シェア

どぶろっくのニューシングル「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」の世界配信決定記者発表会が、本日6月17日に都内にて行われた。

ニューシングル「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」の世界配信決定記者発表会に出演した、どぶろっく。

ニューシングル「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」の世界配信決定記者発表会に出演した、どぶろっく。

大きなサイズで見る(全9件)

「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」を歌う、どぶろっく。

「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」を歌う、どぶろっく。

大きなサイズで見る(全9件)

「もしかしてだけど」の英語版「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」と「やってはいけない!」のシングル2タイトルが明日6月18日にテイチクエンタテインメントより同時発売。「もしかしてだけど」の英語版はiTunesを通じて本日配信された。今回の記者発表会は海外の目を意識して行われ、Webで会場の様子が生中継されたほか、通訳の女性がどぶろっくや進行役のニレンジャー川田の話を逐一英語に翻訳した。

「アイアム、ムッツリスケベ」という森と「アイアム、ガッツリスケベ」という江口が「ウィーアー、どぶろっく」とコンビで声を揃えて自己紹介。森は今後へ向けて「歌ネタが世界を狙うところまで来た。世界のモテない男の代表として頑張りたい」と意気込みを述べる。江口が「日本の女性はもう十分。日本でやれることはすべてやった。次は世界中の女性のみなさんをビショビショにしたい」と抱負を語ると、通訳は「ウェット」という表現を交えて江口の思いを伝えた。

「もしかしてだけど~Maybe・・・Yes I'm sure~」は軽快なアレンジが施されたダンスナンバー。この会見でも披露され、江口は「だいぶ踊れる曲になっているので、みなさん踊って」と訴える。英訳を担当した関根麻里のVTRメッセージが上映される場面もあり、森は「発音の指導をしてくれた」、江口は「3人で作ったと言っても過言ではない」と関根に感謝している様子だった。

この記事の画像(全9件)

読者の反応

  • 4

むき @tam6000

本気かよwwwとりあえず歌詞読んでみたいw / お笑いナタリー - どぶろっく、世界中の女性を濡らしたい http://t.co/5wqrae8SxX

コメントを読む(4件)

関連記事

どぶろっくのほかの記事

関連商品

リンク

あなたにおすすめの記事

このページは株式会社ナターシャのお笑いナタリー編集部が作成・配信しています。 どぶろっく / ニレンジャー の最新情報はリンク先をご覧ください。

お笑いナタリーではお笑い芸人・バラエティ番組のニュースを毎日配信!ライブレポートや記者会見、番組改編、賞レース速報など幅広い情報をお届けします。