メンバーそれぞれの休日の過ごし方

──まだアルバムが発売されて間もないのに、ずいぶんリリースのペースが短いですよね。こんなに早く新作のインタビューができるとは思いませんでした。

あ～ちゃん　よく会いますね♪（笑）。

──「LEVEL3」のプロモーション活動も終わったばかりでしょうし、これからは東京・大阪のドーム公演の準備もあるでしょうし、ひと息つく暇は全然なさそうですね。

かしゆか　でも、こないだ休みもらえたね。

──そういう日って皆さん何をして過ごしてるんですか？

かしゆか　休みの日ですか？ 何してるかな。最近ネコを飼い始めたので、一緒に家でずっとだらだらしてます。ネコの態度に一喜一憂して。

のっち　それを写真に撮ってね（笑）。私は散歩してますね。早起きして朝食を食べに行ったり。それで充実してる感じを味わってます。

──「貴重な休日なのに、遅くまで寝てたらもったいない」みたいな？

のっち　それもあるけど、オフの日って眠くなったらいつでも寝ていいじゃないですか。だから前の晩に遅く寝て早く起きて寝不足になってもへっちゃら、みたいな。

かしゆか　学校に行く日は全然起きれないのに、日曜日に朝のアニメのために早起きする子供みたい（笑）。

あ～ちゃん　確かに（笑）。私は断捨離してますね。前にテレビで、思い出の物を捨てられなくてゴミ屋敷みたいになっちゃったところに住んでる外国人さんを見たんですけど、うちも他人ごとじゃないな、と思って。

かしゆか　わかる。あ～ちゃんの家は思い出であふれてそう（笑）。

あ～ちゃん　初めて買ったヒールの靴とか、もうビロンビロンに伸びてるのに大事にとってあって。パンプスって大人の象徴というか、女の子にとってはけっこう憧れで、「私が履いていいかしら？ 履きこなせるかしら」ってドキドキするんですよ。勇気を出して買ったものなので思い入れが強くて。そういうものが箱まで捨てられずにいっぱいあるんです。

──それを今、どんどん捨てていると。

あ～ちゃん　「あなたはあの時期に活躍してくれました。私に自信を与えてくれました。本当にありがとう！」って1個1個に言って、んーまっ！ってキスして、バンッ！っとゴミ箱に。「もう私は物が一切なくなったとしても生きていける」って自分に言い聞かせてます。私にはメンバーがいるじゃない、家族がいるじゃない、私の思い出は心の中にあるじゃない、みたいなことを考えながらガーッと捨てるんです。

絶対きゅうりのことを歌ってるんだと思います

──それでは本題に入りますけど、今回のシングルを聴いて、皆さんはどう感じました？

のっち　これはドラマの主題歌になるのが決まった上で書いてもらった曲なんです。やっぱり人気ドラマのパート2ですし、都市伝説っていうミステリアスなイメージもあるから「スパイス」みたいな曲が来ると予想してたんですよ。でも聴いたらすっごいかわいい曲で、意外でした。

あ～ちゃん　「心が12000回転くらい」って歌う部分がいいですよね。音程もちょっと不思議で。ドリカムさんの歌詞に「10000回だめでへとへとになっても 10001回目は何か変わるかもしれない」っていうのがあるんですけど、この曲もきっと、ドキドキワクワクしたり、ズーンって沈んだりを12000回くらいグルグル繰り返したあとに、もしかしたら何かが待ってるかもよ、ってことなのかなって。

かしゆか　実はこの曲の歌詞、もともとAメロの頭の2行が1番と2番で逆だったんです。最初は「サラダの中のあいつみたい 取り除いても 匂いが消えない」が歌い出しで。中田（ヤスタカ）さんってきゅうりが嫌いだから、これ絶対きゅうりのことなんですよ。だから「えっ！ そんな個人的なことを曲のド頭でPerfumeに歌わせるの？」ってビックリしました（笑）。結局、ドラマのタイアップで使われる尺を考えたら、長澤まさみさんがアップで映ってるときにこの歌詞はおかしいってことで2番の歌詞と入れ変わったんですけど。でも、この意味のわからない感じは曲の面白さにつながってますよね（笑）。

あ～ちゃん　私は「サラダの中のあいつ」ってクルトンだと思ってた。でも「匂いが消えない」って書いてあるから違うかな。きゅうり説っていうのは、中田さん情報をよく知ってるゆかちゃんならではの解釈ですね（笑）。

かしゆか　本人に聞いてないけど絶対そうだよ！ 焼肉屋さんのサラダってきゅうりが入ってくるじゃないですか。みんなでよく焼肉屋さんで打ち合わせするんですけど、中田さんはお店の人に必ず「きゅうり入ってますか？ あ、入ってるんだ。じゃあ抜いてください」って言ってるから。お肉は全員分焼いてくれるのに、そういうところはちょっと子供っぽいっていうか（笑）。

「1mm」の厳しさと「Sweet Refrain」の優しさ

──英和辞典によると「Sweet Refrain」って、慣用句で「耳に心地いい繰り返しフレーズ」っていう意味があるそうです。

のっち　え、そうなんだ。

──だから僕は、「Sweet Refrain」という言葉はPerfumeのダンスサウンドのことを指してるんじゃないかと解釈したんですよ。海外進出など「まさかというようなことを 次々と繰り返してきた」Perfumeだけど、それでも自分たちの夢を「まだ 追い越せない」と思っていて、もっとたくさんのファンに「届けたいの そうSweet Refrain」。サビの歌詞はそういう意味なのかなって。日本武道館公演における「Dream Fighter」と同じように、「Sweet Refrain」は今のPerfumeの立ち位置を表明した、今度のドーム公演のテーマソング的なものになるんじゃないかって思ったんです。

のっち　あー、そうなのか。実は今日まで歌詞の意味をよく考えてこなくて（笑）。ただ「かわいい曲」っていうイメージでした。

あ～ちゃん　もうPVも撮ったから、何度も何度も聴いてはいたんですよ。でも「LEVEL3」も出たばっかりだし、次々にやることがあって、まだ深い意味を考えるまで至れなくて。

かしゆか　で、インタビューしてもらいながらこの歌詞と向き合い始めて、皆さんの解釈を聞きながら「なるほどー、これは深いわ」って（笑）。

あ～ちゃん　でも確かに「ポリリズム」を出して以来、Perfumeは「まさかというようなこと」をどんどん繰り返して今につながってると思うし、だけど今もやりたいことがまだまだいっぱいあるし、そういうことかもね。

のっち　「Dream Fighter」の続編ってことで言うと「1mm」もそんな曲だと思ってるんです。でも「1mm」は、「現実はずっと想像の上を行く 覚悟がまだまだ1ミリも足りないね」なんて本当に厳しいメッセージだなと思いながら歌ってたんですけど、「Sweet Refrain」はもうちょっと優しさがありますね。ぐるぐるといつまでも同じところで迷っていても、それを越えたときに次につながる何かを手にするんだよ、みたいな。