MOMOLAND|日本の皆さん、こんにちは!韓国の人気ガールズグループ初来日記念インタビュー

韓国のガールズグループMOMOLAND(モモランド)が6月13日にシングル「BBoom BBoom」(プムプム)の日本語バージョンで日本デビューを果たす。2018年1月に発表した「BBoom BBoom」の韓国語バージョンがYouTubeで再生回数5800万回を超えるなど国内外で多くの注目を集めている彼女たち。音楽ナタリーでは2月28日に日本でリリースされたベストアルバム「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」のプロモーションタイミングで初来日した彼女たちにインタビューを行った。どこまでもひたむきで明るい9人の魅力に迫る。

取材・文 / 宮崎敬太 撮影 / 塚原孝顕

日本の人たちはみんな優しい

──日本でも「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」がリリースされました。

ヘビン 「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」には今まで韓国でリリースした曲がすべて収録されているんです。韓国でリリースしていたものが日本で公式にリリースされるということは光栄ですし、すごくたくさんの方にMOMOLANDが愛されているんだなということを実感します。

  • アイン
  • ジェイン
  • ナンシー

──日本はどうですか?

ヘビン MOMOLANDとして日本に来るのは初めてだよね。

ジェイン 私は旅行で何度か友達と日本に来たことがあるんです。でもみんなは初めてだから、日本独特の雰囲気が新鮮だったんじゃない?

ナンシー うん。街がキレイで清潔だと思った。街並みもかわいい。

デイジー 今までは日本の街並みなんて映画やドラマでしか観たことがなかったもんね。

ヘビン 私は日本のアニメが大好きだから、日本に来て自分がアニメの世界に入っちゃったような感じがしました。不思議な気分。

  • ジュイ
  • ナユン
  • デイジー

アイン あとみんな優しいよね。すごく親しみやすいと言うか、受け入れてくれている感じがしました。

ナユン それは私もすごく印象的だった。昨日、大阪のイベントで実際に日本のファンと話したんですが、みんなすごく気楽に話してくれるんですよ。私はちょっと人見知りなところがあるからありがたかった。

ヨンウ 私は横断歩道でみんなちゃんと信号待ちしているのが新鮮でした(笑)。韓国ではみんなそういうのあまり守らないじゃない? 日本人が規則正しいというのは聞いていたけど、実際にそれを目の当たりにして感動しちゃった。あと日本のお団子が大好きです!

ジェイン 日本は本当においしいものがいっぱい。私はうどんが好き。

  • ヨンウ
  • テハ
  • ヘビン

テハ 空港を出て最初に行ったのが、うどん屋さんだったもんね(笑)。そのお店は給仕さんが着物を着ていたりして、韓国でもすごく有名で。私はお座敷にある背もたれの硬い椅子に一度座ってみたかったんですよ。韓国にはそういう椅子がないから。今回ようやくその椅子に座ることができたのがうれしかったです。あと下駄箱の鍵。木の札みたいのをポンッて入れるの。あれも初めて体験しました。

ヘビン 私はもうコンビニが楽しくて(笑)。日本はいろんな種類のお菓子があって最高。

ジュイ 私はYouTubeで日本の小さいフィギュアの動画をたくさん観ていたんです。それを実際触ってみたい。

MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」
2018年2月28日発売 / AKATSUKI label
MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」Tower Records限定盤

Tower Records限定盤 [CD+DVD]
3780円 / AK-0068

TOWER RECORDS

MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」初回限定盤

初回限定盤 [CD+DVD]
3780円 / AK-0066

イベント会場・オフィシャルShopにて販売

購入はこちら

MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」通常盤

通常盤 [CD]
2700円 / AK-0067

イベント会場・オフィシャルShopにて販売

購入はこちら

CD収録曲
  1. Welcome to MOMOLAND
  2. Freeze!
  3. JJan! Koong! Kwang!
  4. Orgel
  5. uh-gi-yeo-cha
  6. Wonderful love
  7. Love Sick
  8. What Planet are you from?
  9. I Like It
  10. Wonderful love(EDM Ver.)

※収録曲はすべて韓国語バージョン。

DVD収録内容
  • JJan! Koong! Kwang! Music Video
  • JJan! Koong! Kwang! Music Video(Dance ver.)
  • Wonderful love Music Video
  • Wonderful love(EDM Ver.)Dance Practice video
  • Freeze! Music Video
  • Freeze! Music Video(Dance ver.)

※収録曲はすべて韓国語バージョン。

MOMOLAND「BBoom BBoom」
2018年6月13日発売 / KING RECORDS
MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」初回限定盤

初回限定盤A [CD+DVD]
1850円 / KICM-91846

Amazon.co.jp

MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」Tower Records限定盤

初回限定盤B [CD+フォトブック]
1850円 / KICM-91847

Amazon.co.jp

MOMOLAND「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver.~」通常盤

通常盤 [CD]
1300円 / KICM-1848

Amazon.co.jp

CD収録曲
  1. BBoom BBoom -Japanese ver.-
  2. Welcome to Momoland -Japanese ver.-
  3. BBoom BBoom -Japanese ver.-(Instrumental)
  4. Welcome to Momoland -Japanese ver.-(Instrumental)
初回限定盤A DVD収録内容
  • BBoom BBoom -Japanese ver.- Music Video
  • Making of Music Video(予定)
MOMOLAND(モモランド)
MOMOLAND
2016年に韓国で放送されていたサバイバルオーディション番組「MOMOLANDを探して」で誕生したナンシー、ジュイ、ヨンウ、デイジー、アイン、ヘビン、ナユン、ジェイン、テハからなる9人組K-POPガールズグループ。2016年11月にミニアルバム「Welcome to MOMOLAND」で本国デビューを果たした。今年1月に本国で発表した「BBoom BBoom」(プムプム)がヒットを記録し、YouTubeで公開中のミュージックビデオの再生回数が5800万回を超えるほどの人気を見せている。2月末に初来日し、東京・ダイバーシティ東京プラザ フェスティバル広場で行ったフリーライブには約3000人の聴衆を集めた。韓国で発表された楽曲を収めたライセンス盤ベストアルバム「MOMOLAND The BEST ~Korean Ver. ~」を2月28日に日本でリリース。6月13日にシングル「BBoom BBoom」の日本語バージョンで日本デビューすることが決定している。