プレッシャーを受け入れることも自分の仕事

──初のベストアルバムですね。

はい。今までに出してきたシングルも全部入ってます。（アルバムに関する）インタビューもたくさんやってますし、コメントもいっぱい録ってます。「みなさん、こんにちは。alanです！」って（笑）。いいことですね。

──そうですね（笑）。デビュー当時のことを振り返る機会も多いんじゃないですか？

忙しくて思い出してる時間はそんなにないんですけど、振り返ってみると「少しは慣れてきたのかな」って思いますね。初めのころは日本語も少ししかしゃべれなかったし、今みたいに自分の気持ちを伝えることも、みなさんと交流することも難しくて。中国語をしゃべったときはマネージャーさんが訳してくれるんですけど、ときどきこちらの気持ちが伝わらないこともあったし。今はそういうこともなくなって……私、変わりましたか？

──（笑）。いろんな意味で成長したことは間違いないですよね。自分ではどう感じてます？ この3年間の変化について。

一番大きいのは、心のバランスが取れるようになったことですね。昔は考え込んでしまうことが多すぎたので。アーティストの仕事っていうのは、みなさんを楽しくするためにがんばることだと思うんですけど、私のことを好きな人もいるし、そうじゃない人もいるじゃないですか。そういうプレッシャーを受け入れることも自分の仕事なんだなって。

──精神的に強くなった、と。

まだですけどね（笑）。もっと強くならないといけないと思います。

「アジアの架け橋になれたらいいな」

──改めて訊きたいのですが、日本でのデビューが決まったときはどう思いました？

もちろんうれしかったけど、信じられないし、ビックリしたし、意外でした。小さいころからずっと音楽の勉強をしてきて「アーティストになりたい」とは思っていましたけど、そんなことはできないと思ってたんですよ。日本の音楽業界はアジアでNO.1でしょ？ そんなところで自分がやっていけるとは思ってなかったので。デビューが決まったのはvery happyだけど、自信はなかったですね。

──では、デビュー曲「明日の讃歌」を初めて聴いたときの印象は？

ふるさとのイメージがありました。「もうすぐ、自分のふるさとにバイバイするんだ」ってう気持ちもあって、ちょっと寂しくなったりもして。「明日への讃歌」はチベット民謡やアジアのテイストとJ-POPのミックスですね。

──うん、まさにそうですね。

そういう音楽は今までの日本のシーンにはなかったと思うし、alanのオリジナルだなって。「こういうふうにアジアの架け橋になれたらいいな」って思いましたね。

──alanさんのボーカルスタイルもすごく衝撃的でした。実際、alanさんの歌声を聞いてビックリした人も多いと思うのですが。

何で？ 発音下手だから？（笑）

──いやいや（笑）、チベット特有の……。

チベットのフェイクですね。好き？

──素晴らしいと思います。

じゃあ続けよう。がんばります（笑）。