元ぽわん・メイビーモエ、タイのソウルを日本語カバー

元ぽわんのメイビーモエによる音源を収めたiOS向けアプリ「メイビーモエ / High Soul」がApp Storeでリリースされた。

このアプリにはタイ・バンコクのポップミュージックレーベルSmallroomからリリースされたタイのアーティストPetiteの音源「High Soul」をメイビーモエが日本語でカバーした全4曲を収録。日本語の歌詞はメイビーモエによるもので、アプリでは手書きの歌詞を見ながら楽曲を聴くことができる。彼女は「タイ語がわからなくても、私の歌詞を読みながら原曲を聴く……なんてこともしてもらえたら嬉しいです。4曲目のIt's complicatedの歌詞が特に気に入っています」とコメントしている。気になる人は早速ダウンロードしてみよう。

オリジナルの「High Soul」は“オルタナティブソウル”と称したソウルミュージックを収めた作品。プロデュースはPolycatのフロントマンRattana Janprasitが手がけた。