記事へのコメント（68件）
「記事へのコメント」一覧はX社のAPIを使用して自動収集しています。本機能に関するお問い合わせはこちら。
このページは株式会社ナターシャの映画ナタリー編集部が作成・配信しています。 オッペンハイマー / キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン / マエストロ：その音楽と愛と / パスト ライブス／再会 / 哀れなるものたち / ダンケルク / エンドロールのつづき / クリストファー・ノーラン / クエンティン・タランティーノ の最新情報はリンク先をご覧ください。
映画ナタリーでは映画やドラマに関する最新ニュースを毎日配信！舞台挨拶レポートや動員ランキング、特集上映、海外の話題など幅広い情報をお届けします。
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏
創業73年、字幕制作を請け負った日本シネアーツ社に社会見学へ
・フィルムの長さは5km
・Windows98や3.5インチフロッピーディスクが活躍
natalie.mu/eiga/column/57…
#オッペンハイマー pic.twitter.com/39KkNeAupI
映画とフィルムについての記事
natalie.mu/eiga/column/57…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
ちょっと前に読んだこの記事で思ったのですが
IMAXフィルムシアター作って欲しいなぁと思いつつ、字幕印字ができる設備が日本で一つしかないという現状もあるとすると
日本でフィルムシアター再建は結構険しいですね。
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
35mmで観た。こうやって字幕入れてるんですね。／「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
「多くの映画監督や撮影監督が審美的な理由からフィルム撮影を選んでいる」「今年のアカデミー賞作品賞候補を例に取ってみると、ノミネート作10本のうち半分（略）はフィルムで撮影されている」 「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 - 映画ナタリー コラム natalie.mu/eiga/column/57…
こういうのを 興味深い っていうんだろうな
プリントの映写とは別の字幕データを投影する方式は1回こっきりの映画祭とかでよくあった
機械壊れないで っていう叫びは 映写技師居なくならないで っていうのにも通じるような気が
#映画 x.com/eiga_natalie/s…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 - 映画ナタリー コラム
上映館
日本シネアーツ社さん
フロッピーディスク
Windows98とWindows XP
感謝感謝 natalie.mu/eiga/column/57…
3.5インチフロッピーとかWindowsXPとか、それでしか機械が対応していなくて動かない、サービスが終わってる、とか古い機械を使う現場あるあるだと思った natalie.mu/eiga/column/57…
フィルムは廃れど消えず！！ですね🎞️
フィルムフォーマット上映は全国で2か所で東京は109シネマズプレミアム新宿のみです！
natalie.mu/eiga/column/57… x.com/sano_keisuke/s…
フィルムフォーマット上映は全国で2か所で東京は109シネマズプレミアム新宿のみです！
natalie.mu/eiga/column/57… x.com/sano_keisuke/s…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
フィルムの字幕加工ができる業者は日本で1社だけになり、レーザーサブタイトラーの機器は1台のみ。データ読み込み装置は3.5インチフロッピーディスク、ソフトが古いので操作に使えるPCがWindows98/X。
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
ロイヤル劇場…はダメだろうなあと思いつつ
そういうと、ミッドランド名駅もフィルム上映可よねえ
存在しなかった65mmカメラのモノクロフィルムが開発された話もあわせると本当に先駆者的な作品なんですね😮 x.com/eiga_natalie/s…
"いまや国内でフィルムに字幕を付けられるのは日本シネアーツ社のみ、しかも稼働している機械は最後の1台、である" natalie.mu/eiga/column/57…
「『オッペンハイマー』でも旧作でも構わないので、足を運べる距離でフィルム上映がやっていれば一度体験してみていただきたい。保存状態のいい35mmフィルムが適切に映写されれば、画質としてデジタル上映に勝るとも劣るものではない。」 x.com/eiga_natalie/s…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
映画ライター村山章氏による緻密な取材と執筆がとても分かりやすい記事。
フィルム上映、字幕焼き付けってこんなに大変なのね、勉強になる記事です x.com/eiga_natalie/s…
取材内容も含めとても興味深い記事。『オッペンハイマー』35mmは、字幕のご苦労もあって貴重な体験だったわけだ。洋画新作で最後になってほしくないし、まだやっているので、興味のある方は見られるといいと思う。 x.com/eiga_natalie/s…
オッペンハイマー、35mmフィルムで観たい。
natalie.mu/eiga/column/57…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
GWに見ましたが吹替がいいなーと思ってたけど、フィルム上映だったとは！
知りませんでした。貴重だな😊
記事中でも言及されてるけど字幕はプロジェクターで映す方式の方で生き残らせるしかないのだろうなぁ。吹き替え版作る方がハードルが低そう。DTSならフィルムに焼かなくてもいいし。
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
これは良記事。35mmフィルム上映行きたくなったし行きたかった。 x.com/eiga_natalie/s…
フィルム映画は昔は設備や環境によっても上映の質が変わったなぁ。今はきれいなシネコンでデジタル上映だからみんな綺麗に見れる
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
そうか
フィルム上映は映写機の問題だけじゃなくて、字幕の焼き込みの問題もあるのか
吹き替えでやるにしても、可能性があるのは光学処理が不要なdtsのみ。それとて、できるのかどうか？
日本語という意味では、今回のオッペンハイマーが本当に最後となった可能性があるね natalie.mu/eiga/column/57…
「オッペンハイマー」35mmフィルム上映の舞台裏 natalie.mu/eiga/column/57…
そうか
フィルム上映は映写機の問題だけじゃなくて、字幕の焼き込みの問題もあるのか
吹き替えでやるにしても、できるとしたらdtsだけだろうから（それ以前に製作コスト的に不可能だが）、日本語という意味では、今回のオッペンハイマーが本当に最後となった可能性があるね
natalie.mu/eiga/column/57…