ディズニー新作「ストレンジ・ワールド」日本版で原田泰造、鈴木福が親子に

ディズニー・アニメーション・スタジオの最新作「ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界」の日本語吹替版に、原田泰造（ネプチューン）と鈴木福が出演する。

本作は3世代にわたる親子を軸に、冒険を嫌う農夫・サーチャーがミステリアスな生物であふれる奇妙な“もうひとつの世界”に足を踏み入れる物語。原田がサーチャー、鈴木が好奇心旺盛な息子・イーサンに声を当てる。

2人は、US本社のオーディションを経て日本版キャストに決定した。原田は「やっと来たかっと、ガッツポーズ取りました！」と喜び、「ずっと冒険をしているような感覚だったので、家に帰ってもずっとフワフワ揺れている感じでした」とアフレコを振り返る。“もうひとつの世界”に隠された秘密については「ラストの衝撃はものすごいと思います」とアピールした。

声変わり後、本格的な吹替の仕事はこれが初めてだったという鈴木は「『大丈夫かな』と不安になりながらでした。でも、自分の声が入った映像を観るとうれしくてしょうがなくて、毎回幸せを感じながら収録をしました」とコメント。そして「新しい価値観に気づかされたり、ものの見方って色々あるよなと感じたり、ジーンとくるところもあって、とてもいい作品になっていると思います」と本作への思いを語った。

「ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界」は11月23日より全国ロードショー。「ベイマックス」のドン・ホールと「ラーヤと龍の王国」脚本担当のクイ・グエンが共同で監督を務めた。

※動画は現在非公開です。