今井翼、プラド美術館の魅力映すドキュメンタリーで吹替を担当

スペイン・プラド美術館に迫ったドキュメンタリー「プラド美術館 驚異のコレクション」の日本語吹替版に今井翼が参加する。

かつての王族が集めた約8700点が収蔵されており、2019年11月に創立200周年を迎えたプラド美術館。本作では代表的な絵画の接写映像をはじめ、収蔵品を保存、修復、研究するスタッフの作業風景や、新たなプロジェクトに参加する建築家ノーマン・フォスターの声を通して、その新たな魅力が映し出される。ジェレミー・アイアンズがナビゲーターを務めた。

2012年に世界初のスペイン文化特使に就任し、本作ではナビゲーターの吹替を行う今井。「名だたる芸術家たちの歩み、そしてプラド美術館に携わる方々の生きた証言など、いっときも目の離せない壮大で臨場感溢れる極上の世界。この作品で得た知識を持って、再びプラド美術館に足を運びたくなりました」とコメントしている。

ヴァレリア・パリシが監督を務めた「プラド美術館 驚異のコレクション」は、4月10日より東京・ヒューマントラストシネマ有楽町、Bunkamura ル・シネマ、新宿シネマカリテほか全国で順次ロードショー。

※「プラド美術館 驚異のコレクション」は、新型コロナウイルスによる感染症の拡大を受けて公開延期となりました。最新の情報は公式サイトをご確認ください