アメリカ版「ドラえもん」日本初放送、のび太はNoby、ジャイアンはBig Gに

23

174

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

  • 85 60
  • 29 シェア

アニメ「Doraemon」が、2月1日よりディズニー・チャンネルにてオンエアされる。

「Doraemon」 (c)藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK

「Doraemon」 (c)藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK

大きなサイズで見る(全2件)

日本初放送となる「Doraemon」は、藤子・F・不二雄のマンガをもとにしたアニメ「ドラえもん」を、アメリカ向けにローカライズしたもの。現地では2014年7月に放送がスタートした。のび太、しずか、ジャイアン、スネ夫らおなじみの登場人物たちは、それぞれNoby、Sue、Big G、Sneechと名前が変更され、米国ならではの文化や習慣が随所に反映されている。メインキャラクターの日本語版声優はオリジナルと同様、水田わさび大原めぐみらが担当。

なお劇場版シリーズ通算36作目となる「映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生」が、3月5日より全国公開される。

Doraemon

ディズニー・チャンネル
2016年2月1日(月)スタート 毎週月曜~木曜 6:30~ほか(2カ国語)

この記事の画像(全2件)

読者の反応

奈良たかし(市民のネットワークを!!) @naratakasi

米国版「ドラえもん」が日本初放送、のび太はNoby、ジャイアンはBig Gに変更、米国的な文化や習慣が随所に反映されている。声優は日本版の、水田わさび、大原めぐみらが担当。―ナタリー
https://t.co/31Op4vZJBb
◎アニメ米国版放送は史上初。米文化浸食ここまで。

コメントを読む(23件)

関連商品

リンク

あなたにおすすめの記事

このページは株式会社ナターシャの映画ナタリー編集部が作成・配信しています。 藤子・F・不二雄 / 水田わさび / 大原めぐみ の最新情報はリンク先をご覧ください。

映画ナタリーでは映画やドラマに関する最新ニュースを毎日配信!舞台挨拶レポートや動員ランキング、特集上映、海外の話題など幅広い情報をお届けします。