斎藤工、板谷由夏が仏映画の邦題付けに挑戦「預かった子猫みたいな気持ち」(画像ギャラリー 2/6)

「A Friendly Tale(英題)」  (c)2020 CINEFRANCE STUDIOS - SND - ARTEMIS PRODUCTIONS FRANCE - AFFICHES / RCS 330 543 042 前へ 次へ

「A Friendly Tale(英題)」 (c)2020 CINEFRANCE STUDIOS - SND - ARTEMIS PRODUCTIONS FRANCE - AFFICHES / RCS 330 543 042

[記事に戻る]

この記事の画像(全6件)

249

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

  • 38 117
  • 94 シェア

読者の反応

  • 3

中井 圭 @nakaikei

海外作品に邦題をつけるの、実際やってみるとかなり難しかったです。ちなみに中井の好きな邦題は、トニー・ジャー主演作『マッハ!!!!!!!!』です。 https://t.co/CAQobsZan7

コメントを読む(3件)