中国ドラマ字幕翻訳の世界(前編)──「軍師連盟」神部明世×「マイ・サンシャイン」三浦美穂が語る中国語字幕翻訳の面白さや難しさ(画像ギャラリー 3/4)

中国ドラマ「晩媚と影~紅きロマンス~」より、チュー・チューシアオ演じる長安。(c)Media Caravan Ltd. 前へ 次へ

中国ドラマ「晩媚と影~紅きロマンス~」より、チュー・チューシアオ演じる長安。(c)Media Caravan Ltd.

[記事に戻る]

この記事の画像(全4件)

709

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

  • 184 389
  • 136 シェア

読者の反応

華ざかり!華流パラダイス @NBChua

#黒豊と白夕、#これから先の恋 の字幕翻訳を担当されたお二方が字幕翻訳について紹介語っています。公開された前編に続き後編も予定されているそうですので、ぜひご覧ください! https://t.co/QBNzW6GbM6

コメントを読む(48件)