HD-2D版「ドラゴンクエストIII」主人公のバトルボイスに檜山修之、皆口裕子

11月14日に発売されるゲーム「ドラゴンクエストIII　そして伝説へ…」で、主人公のバトルボイスを檜山修之と皆口裕子が担当していることが明らかになった。

1988年の発売から36年の時を経て、新たにリリースされるHD‐2D版「ドラゴンクエストIII　そして伝説へ…」。今作では物語をより深く知ることができる新規エピソードが加えられているほか、イベントシーンにボイスを追加、音楽はオーケストラ音源を採用している。

小国アリアハンの勇敢なる戦士・オルテガの子である主人公は、16歳の誕生日を迎えたある日、王様から重大な使命を告げられる。それは、亡きオルテガの遺志を継ぎ、闇の国より現れた魔王・バラモスを倒すことだった。主人公にはルックスAとルックスBが用意されており、ルックスAのバトルボイスを檜山、ルックスBのバトルボイスを皆口が担当する。主人公のイラスト、ドット絵も公開に。また冒険の舞台となるフィールド、モンスターとのバトルシーンなど、開発中の画面も多数公開された。