「超電磁マシーン ボルテスV」フィリピン映画が日本で公開、迫力増の“超電磁編集版”

TVアニメ「超電磁マシーン ボルテスV（ファイブ）」の実写映画「ボルテスV レガシー」が、10月18日に劇場公開されることが決定した。

1977年から1978年に放送された「超電磁マシーン ボルテスV」は、遠い宇宙から飛来したプリンス・ハイネル率いるボアザン星の侵略軍に対し、主人公の健一をはじめとする剛三兄弟、峰一平、岡めぐみの5人が、5台のメカが合体して1体のロボットとなる超電磁マシーン・ボルテスVに搭乗し闘う物語。アニメーション制作は日本サンライズ（現：サンライズ）、キャラクター原案は聖悠紀、メカニック設計は中村光毅、大河原邦男らをはじめとするメカマンとスタジオぬえ、アニメーションキャラクターは佐々門信芳、金山明博、仕上げはシャフト、ディーン（現：スタジオディーン）が担当し、各話の演出に富野由悠季、横山裕一朗、寺田和男、山崎和男らが名を連ねている。

同作の人気は日本だけに留まらず、アニメ放送当時からフィリピンで絶大な人気を誇り、今なお堀江美都子によるオープニング主題歌「ボルテスVの歌」を日本語のまま歌える人が多いという。さらには2023年にはフィリピンにて実写リメイク版「VOLTES V LEGACY（原題）」が制作され、1本の映画と1話25分前後のTVシリーズ90話分という形で実現した。

今回日本で劇場公開されることになった「ボルテスV レガシー」は、上記のフィリピンの実写リメイク版をもとにした“超電磁編集版”。フィリピン版の映画に含まれないシーンの追加や全編にリマスター作業がかけられたことによって、より映像の迫力が増す仕上がりとなった。さらに公開記念の映像も到着。映像は主題歌「ボルテスVの歌」とともに始まり、スクリーンを縦横無尽に動くボルテスVのアクションシーンを見ることができる。監督のマークA.レイエスVからはコメントも到着した。なお本日6月4日は、アニメ第1話の放送日である1977年6月4日からちょうど47年となる。

そのほかフィリピンで放送されたTVシリーズが、今秋にTOKYO MXで放送されることが決定。日本用に編集されたものが展開される。さらに「超電磁マシーン ボルテスV」のネガスキャンHDリマスターBlu-rayが9月11日に発売決定。設定資料集や復刻版台本が含まれる限定予約版も用意されている。詳細は東映ビデオのオンラインショップを確認しよう。

マークA.レイエスV監督コメント

日本のみなさん、こんにちは。監督のマーク・レイエスです。
『ボルテスV レガシー』の日本公開決定、おめでとうございます！
「ボルテスV」への私たちの愛と情熱を感じて、楽しんでください！レッツ・ボルトイン！