西岡兄妹がカフカをマンガ化、描き下ろしに「変身」収録

2

49

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

  • 6 7
  • 3 シェア

西岡兄妹がカフカの名作をマンガ化した単行本「カフカ CLASSICS IN COMICS」が4月20日に発売される。

西岡兄妹「カフカ CLASSICS IN COMICS」

西岡兄妹「カフカ CLASSICS IN COMICS」

大きなサイズで見る

「カフカ CLASSICS IN COMICS」はドイツ文学者の池内紀訳によるカフカの作品を西岡が構成、作画したもので、文芸誌モンキービジネス(ヴィレッジブックス)で連載されていた。単行本には連載分「家父の気がかり」「バケツの騎士」「ジャッカルとアラビア人」「兄弟殺し」「禿鷹」「田舎医者」「断食芸人」「流刑地にて」の8編に加え、描き下ろし「変身」を収録する。

「変身」の執筆にあたり西岡は、劇中の“虫”をどう描写するか悩んだ末「虫の姿を見せない」という手法を選択。他のマンガ化や映像化では類を見ないこの試みに、西岡自身も非常に苦心して構成を考えたという。新たなカフカ作品の表現に、原作ファンの注目も集まりそうだ。

この記事の画像(全1件)

読者の反応

  • 2

田中志/のぞみ @Nozomitnk

米国の公共ラジオ局が公開した「今年のベスト本リスト」
https://t.co/VPJHlZOS6J
全381冊の紹介。原著・英語でさらっと読める大人でありたかった。。

ほいで翻訳版を通じて『カフカ CLASSICS IN COMICS』を知ったので即買いしました
https://t.co/kKBhnps1OP

コメントを読む(2件)

関連記事

西岡兄妹のほかの記事

関連商品

リンク

あなたにおすすめの記事

このページは株式会社ナターシャのコミックナタリー編集部が作成・配信しています。 西岡兄妹 の最新情報はリンク先をご覧ください。

コミックナタリーでは国内のマンガ・アニメに関する最新ニュースを毎日更新!毎日発売される単行本のリストや新刊情報、売上ランキング、マンガ家・声優・アニメ監督の話題まで、幅広い情報をお届けします。