佐藤B作が主演、余命わずかな男のフレンチコメディ「家族リハーサル」

NLTプロデュース「家族リハーサル」が9月3日から13日まで東京のザ・ポケットにて上演される。

「家族リハーサル」は、翻訳コメディを多く上演してきたNLTが、原題「Le retour de Richard 3 par le train de 9h24」を翻訳し上演するプロデュース公演。本作は、余命わずかな男のピエール＝アンリが、失われた家族との時間を取り戻すため、俳優たちに家族を1週間だけ演じさせる様を描いたフレンチコメディだ。鵜山仁が演出、山上優が翻訳を担当し、出演者には、主演の佐藤B作をはじめ、雛形羽衣、南保大樹、梅田彩佳、NLTの泉関奈津子、茜屋日海夏、NLTの海宝弘之、文学座の石橋徹郎が名を連ねた。チケットの一般発売は7月22日にスタート。

NLTプロデュース「家族リハーサル」

開催日程・会場

2026年9月3日（木）〜13日（日）
東京都 ザ・ポケット

スタッフ

原題：Le retour de Richard 3 par le train de 9h24
演出：鵜山仁
翻訳：山上優

出演

佐藤B作 / 雛形羽衣 / 南保大樹 / 梅田彩佳 / 泉関奈津子 / 茜屋日海夏 / 海宝弘之 / 石橋徹郎