範宙遊泳「午前2時~」日本公演、日本とインドの俳優がそれぞれの母語で会話

2

66

この記事に関するナタリー公式アカウントの投稿が、SNS上でシェア / いいねされた数の合計です。

  • 16 29
  • 21 シェア

範宙遊泳とインドの劇団・The Tadpole Repertoryによる「午前2時コーヒーカップサラダボウルユートピア-THIS WILL ONLY TAKE SEVERAL MINUTES-」が、6月30日から7月2日まで東京・森下スタジオで上演される。

範宙遊泳 x The Tadpole Repertory「午前2時コーヒーカップサラダボウルユートピア-THIS WILL ONLY TAKE SEVERAL MINUTES-」インド公演より。

範宙遊泳 x The Tadpole Repertory「午前2時コーヒーカップサラダボウルユートピア-THIS WILL ONLY TAKE SEVERAL MINUTES-」インド公演より。

大きなサイズで見る(全3件)

範宙遊泳 x The Tadpole Repertory「午前2時コーヒーカップサラダボウルユートピア-THIS WILL ONLY TAKE SEVERAL MINUTES-」インド公演より。

範宙遊泳 x The Tadpole Repertory「午前2時コーヒーカップサラダボウルユートピア-THIS WILL ONLY TAKE SEVERAL MINUTES-」インド公演より。[拡大]

本作は範宙遊泳が2016年12月から2017年2月までの55日間、インド・デリーに滞在し、現地のThe Tadpole Repertoryと共同制作した作品。山本卓卓とニール・チョードリがそれぞれ短編を書き、日本人俳優は日本語、インド人俳優は英語やヒンディー語と、それぞれの母語で会話が行われる。「全く違う価値観や生い立ちや言語を持った人たちが、それでも当たり前のように舞台上にいる姿を描くこと」は、山本がチャレンジしたかったことの1つだという。互いの国を行き来し、リサーチを重ねた上で、バンガロール・ムンバイ・プネ・デリーと4都市で上演された本作。どのようなコラボレーションをみせるのか、貴重な日本公演を目撃してみては。

なお範宙遊泳は、8月3日から13日まで横浜・STスポットで新作「その夜と友達」を上演。こちらは山本の書き下ろし長編となり、大橋一輝武谷公雄名児耶ゆりが出演する。

この記事の画像(全3件)

2017年日印友好交流年記念事業 範宙遊泳 x The Tadpole Repertory「午前2時コーヒーカップサラダボウルユートピア-THIS WILL ONLY TAKE SEVERAL MINUTES-」

東京都 森下スタジオ
2017年6月30日(金)~7月2日(日) 

作・演出:山本卓卓、ニール・チョードリ
出演:椎橋綾那、ビクラム・ゴーシュ、福原冠田中美希恵、ピユシュ・クマール、シャイク・シーバ

範宙遊泳「その夜と友達」

神奈川県 STスポット
2017年8月3日(木)~13日(日)

作・演出:山本卓卓
出演:大橋一輝武谷公雄名児耶ゆり

全文を表示

読者の反応

  • 2

chaconne0430 @chaconne0430

https://t.co/1PsLRYrWgD

コメントを読む(2件)

関連記事

範宙遊泳のほかの記事

リンク

このページは株式会社ナターシャのステージナタリー編集部が作成・配信しています。 範宙遊泳 / 山本卓卓 / 椎橋綾那 / 福原冠 / 田中美希恵 / 大橋一輝 / 武谷公雄 / 名児耶ゆり の最新情報はリンク先をご覧ください。

ステージナタリーでは演劇・ダンス・ミュージカルなどの舞台芸術のニュースを毎日配信!上演情報や公演レポート、記者会見など舞台に関する幅広い情報をお届けします