今回の対決は、ウィリアムチームとシャーロックチームがそれぞれ4つの謎解きにチャレンジし、解けた時間を競うタイムトライアル形式。両チームとも同じ謎が出題され、謎解きをしている様子は相手チームには見えないようになっている。行き詰まった場合は、与えられたお題のクリアを条件にヒントをもらうことも可能だ。ただしヒント1つごとに、クリアタイムに5分が加算される。まず謎解きに挑むのはウィリアムチーム。第1問では、部屋中に散らばった27個のボックスの中から、色と文字が同じ面を合わせて3×3×3の大きな立方体を作ることに。ひとまず指示どおりにボックスを積み上げようとする斉藤と小林だったが、ルールに解釈の余地があるため、「こういうことか……？」「これで合ってますかね……」と、思わず手を止めてしまう。

早速ヒントを使うことにした2人は、「自身のキャラクターの台詞をカメラ目線で言う」というお題をさらっとクリアするが、与えられたのは「黒い面にある文字を箱から探し、一段目を積め」というもの。斉藤は思わず「おーい！知ってるよ！（笑）」と声を上げるが、小林から「考え方はあってたってことで……」とたしなめられていた。「ムズいし、すごく暑い……」「新しいダイエット法……」など、思いのほか体力を使う謎解きに愚痴をこぼしながらも着実に積み上げていく2人。できあがった立方体の側面に文字が現れ、時間は掛かったもののなんとか1問目をクリアした。

キーボックスに1問目の答えの文字を打ち込むと、その中には次の問題に関する2つの封筒が。第2問では、封筒の中にある用紙を相手に見せず、問題を解く必要があるようだ。小林は用紙に不規則に並ぶ文字を見て首をかしげ、「声に出すのはいいんですよね？ ひらがながたくさん書いてありまして、『ね』『を』『わ』……『ね』と『を』の間に『と』……」と文字の並びを言葉で説明しようとするが、斉藤から「わかるか！」とツッコミ。ただ、地道に小林の言葉を書き留めていた斉藤は、自分の封筒に入っていた用紙に書かれた同じく謎の文字の羅列を読み上げてひらめいたようだ。「これ1つの文章が（2人に）バラバラに与えられているんだよ」とそれぞれの用紙に書かれた文字を交互に組み合わせ、正解に辿り着いた。

2問目の答えを2つ目のキーボックスに入力すると、そこに入っていたのは1本の紐と3枚の問題用紙。1枚目には「αからβを紐でつなぎ、軌跡を読め」という指示、2枚目にはαの記号と「こぞう、はなび、はり」の文字、そして3枚目にはβの記号と3×4のマスにバラバラのアルファベットが書かれていた。しばらくその紙とにらめっこをするも「取っ掛かりがないね……」と諦めた斉藤は、2つ目のヒントをリクエスト。お題のジェスチャーゲームでは、小林が予想外の苦戦をしつつも無事クリア。「αはそれぞれの単語に共通の言葉が付く」というヒントを受け、斉藤は「動物ですよね？」、小林は「ねずみか！」と声を揃えた。

小林は自分が使っているテーブルの上にねずみのイラストと「ス」の文字を発見。ねずみのイラストの横には紐がかけられるフックが添えてある。同じく斉藤のテーブルにもフックがあることに気付いた2人は、それぞれのフックに紐をかけてみることに。すると紐の下には文字が書かれた先ほどの立方体があることがわかり、すべてをつなぎあわせることで答えを発見した。βの問題を解かずして見事に答えにたどりついた2人だが、1問目に積み上げた立方体が3問目に関わってきたことに対し、「すごい！」「よくできてる」と驚きを隠せない。